New week new reflections

Innehåller affiliate-länkar

Måndag, och endast en vecka kvar till julafton. Är ni peppade?
Måndag innebär ny vecka med nya reflektioner.


Vad är du på för humör idag?
Idag är jag glad. Glad men trött. Värmen är riktigt slående idag.

Vad var det jobbigaste som hände den här veckan?
Det jobbigaste den här veckan har nog varit alla tankar som jag har haft. Alla funderingar om framtiden och ingen att diskutera dom med. Tankarna blir lätt till hjärnspöken som bara maler.
... Och saknaden av vissa där hemma.

Vad var det roligaste som hände den här veckan?
Jag har mestadels spenderat dagarna på stranden och inte gjort så mycket mer, men hade några trevliga dagar med min roomie Ronnie som nu har rest hem igen.

Vad är du tacksam för den här veckan?
Att jag får göra det här. Hjärnspökena må gnaga inom mig men dom har ännu inte gnagt bort tacksamheten..


// Monday, and only one week until Christmas Eve. Are you excited?
Monday means new week with new reflections.

How are you feeling today?
Today I'm happy. Happy but tired. The heat is really striking today.
What was the hardest thing that happened this week?
The hardest thing this week has probably been all the thoughts I've had. All the thoughts about the future and nobody to discuss them with.
... And the fact that I am missing some people back home.
What was the most fun thing that happened this week?
I have spent most of my days at the beach and did not do much more that that, but had some fun days with my roomie Ronnie who now have returned back to his home country.
What are you thankful for this week?
That I can do this. The bogey inside my brain might have been disturbing me this week, but it hasn't killed my gratitude yet.


Le Pirate Beach Club


Vilken var den vackraste platsen du besökte den här veckan?
Jag har inte lämnat ön än, men jag passerade Le Pirate Beach Club och det är lika vackert som på bilderna på deras Instagram. Lite för pricey för mig att bo där ensam, men det är ett riktigt drömmigt ställe här på ön, och inte alls dyrt om man är två som delar kostnaden.


// What was the most beautiful place you visited this week?
I haven't left the island yet, but I passed the Le Pirate Beach Club and it is as beautiful as the pictures on their Instagram. A little too pricey for me to stay there alone, but it's a really dreamy place here on the island, and not expensive if you are two who split the cost.



For my English readers, use the translation function in the menu on the left side

Gillar